Ресурс Domain Name Wire сообщил о том, что Департамент здравоохранения штата Вирджиния подал судебный иск, стремясь вернуть ранее принадлежавшее ему доменное имя. Речь идет о домене VirginiaWIC.com. С 2018 года он направлял посетителей на раздел сайта virginia.gov, посвященный программе защиты материнства и детства Women, Infants and Children (WIC).
Однако в начале этого года сотрудник Департамента, ответственный за продление регистрации домена, уволился. И, как это нередко бывает в крупных организациях, часть его служебных обязанностей «затерялась». В результате срок регистрации доменного имени истек, а новый владелец, приобретя его на аукционе просроченных доменов, решил использовать совсем иначе – для переадресации на «ресурсы для взрослых». Это создает весьма неприятную ситуацию, особенно если учесть, что основной целевой аудиторией программы WIC являются беременные женщины и молодые матери, а они ожидают от сайта программы совсем не такого контента.
При этом претензии к новому владельцу домена вряд ли возможны. Он приобрел доменное имя легитимным способом и волен использовать его как угодно, если это не нарушает закон. Поэтому иск подан in rem. Этот латинский термин переводится как «направленный на вещь» и в юриспруденции означает иск, предъявленный не к человеку или организации, а непосредственно к имуществу – в данном случае к самому доменному имени. Иск будет рассмотрен Федеральным судом Восточного округа Вирджинии – по месту регистрации компании Verisign, управляющей общим доменом верхнего уровня .COM.