Сайт Министерства обороны США сменил свое доменное имя. Прежний домен Defence.gov переадресует теперь посетителей по адресу War.gov, где и работает сайт. Внимание на это обратил ресурс Strategic Revenue. Перемена связана с тем, что в начале сентября президент США Дональд Трамп подписал указ о переименовании Министерства обороны (Department of Defense) в Министерство войны (Department of War).
Строго говоря, переименование не является вполне официальным: для формальной смены названия необходимо утвердить его в Конгрессе. И в официальных документах по-прежнему фигурирует Министерство обороны. Но смена доменного имени таких формальностей не требует. По сведениям американских СМИ, домен War.gov был зарегистрирован сразу после появления указа Дональда Трампа. Таким образом, речь идет не о заранее подготовленном переименовании, а скорее об определенном экспромте.
Оборонное ведомство США носило название Министерства войны до окончания Второй Мировой войны. Но после этого на протяжении уже 80 лет именовалось Министерством обороны. Более того, правительство Соединенных Штатов старательно избегало слова «война»: представители Министерства, рассуждая о своих задачах, предпочитали говорить о защите национальных интересов и обеспечении безопасности. Тем более резким выглядит жест по смене доменного имени: слово «война» впервые появилось в правительственном домене США, в котором ранее тщательно выбирали имена, не имеющие негативных коннотаций.